Professions Work Vocabulary Turkish

in Vocabulary

Professions & Work Vocabulary in Turkish

When learning Turkish, you need to know the most common professions and work-related vocabulary in order to be able to interact with professionals. This guide will cover over 100 professions in Turkish, useful work-related vocabulary, and common idioms used in Turkish workplaces. Feel free to suggest more vocabulary in the comments! İyi okumalar!

List of Common Professions in Turkish

Below is a table listing 100 common professions in English with their Turkish translations. If you know them all, you are off to a good start!

Profession (English)Profession (Turkish)
AccountantMuhasebeci
ActorOyuncu
ArchitectMimar
ArtistSanatçı
AuthorYazar
BakerFırıncı
BankerBankacı
BarberBerber
BartenderBarmen
ButcherKasap
CarpenterMarangoz
CashierKasiyer
ChefAşçı
ChemistKimyager
CleanerTemizlik Çalışanı
CoachAntrenör
ConsultantDanışman
CopywriterMetin Yazarlı
DentistDiş Hekimi
DesignerTasarımcı
DetectiveDedektif
DoctorDoktor
DriverŞoför
EconomistEkonomist
EditorEditör
ElectricianElektrikçi
EngineerMühendis
FarmerÇiftçi
Firefighterİtfaiyeci
FishermanBalıkçı
FloristÇiçekçi
GardenerBahçivan
Graphic DesignerGrafik Tasarımcı
HairdresserKuaför
HistorianTarihçi
Hotel ManagerOtel Müdürü
HousekeeperKat Görevlisi
IT SpecialistBT Uzmanı
JournalistGazeteci
JudgeHâkim
LawyerAvukat
LibrarianKütüphaneci
LifeguardCankurtaran
Machine OperatorMakine Operatörü
Mail CarrierPostacı
Marketing SpecialistPazarlama Uzmanı
MechanicTamirci
Medical AssistantTıbbi Asistan
MusicianMüzisyen
NurseHemşire
Office ClerkOfis Görevlisi
OpticianGöz Hekimi
PainterRessam
ParamedicParamedik
PharmacistEczacı
PhotographerFotoğrafcı
Physical TherapistFizyoterapist
PilotPilot
PlumberTesisatçı
PolicemanPolis
PoliticianPolitikacı
PrincipalOkul Müdürü
ProfessorProfesör
ProgrammerProgramcı
PsychologistPsikolog
Public Relations SpecialistHalkla İlişkiler Uzmanı
Real Estate AgentEmlak Danışmanı
ReceptionistResepsiyonist
ResearcherAraştırmacı
SalespersonSatış Görevlisi
ScientistBilim İnsanı
SecretarySekreter
Security GuardGüvenlik Görevlisi
Social WorkerSosyal Hizmet Uzmanı
Software EngineerYazılım Mühendisi
SoldierAsker
TailorTerzi
TeacherÖğretmen
TechnicianTeknisyen
TranslatorTercüman
Travel AgentSeyahat Danışmanı
TutorÖzel Ders Öğretmeni
VeterinarianVeteriner
Video EditorVideo Editörü
Waiter/WaitressGarson
Warehouse WorkerDepo Çalışanı
Web DeveloperWeb Geliştiricisi
WelderKaynakçı
WriterYazar
ZookeeperHayvan Bakıcısı
Construction Workerİnşaat İşcisi
Data AnalystVeri Analisti
Delivery DriverKuryeci
Event PlannerEtkinlik Planlayıcısı
Financial AdvisorFinans Danışmanı
Fitness TrainerFitness Antrenörü
Flight AttendantKabin Memuru
FundraiserBağış Toplayıcısı
Human Resources Specialistİnsan Kaynakları Uzmanı
Interior Designerİç Mimar

Examples:

  • Doktor hastalarını dikkatlice muayene ediyor. (The doctor is carefully examining their patients.)
  • Mimar yeni bir proje üzerinde çalışıyor. (The architect is working on a new project.)
  • Avukat mahkemede davayı kazandı. (The lawyer won the case in court.)
  • Öğretmen öğrencilerine matematik öğretiyor. (The teacher is teaching mathematics to their students.)
  • Kuaför müşterisinin saçını kesiyor. (The hairdresser is cutting their customer’s hair.)

Work-Related Vocabulary in Turkish

Here are some common words and expressions you might hear in a professional setting:

EnglishTurkish
Jobİş
SalaryMaaş
OfficeOfis
CompanyŞirket
MeetingToplantı
BossPatron
EmployeeÇalışan
ResumeÖzgeçmiş
InterviewGörüşme
OvertimeFazla Mesai
ContractSözleşme
PromotionTerfi
Work HoursÇalışma Saatleri
InternshipStaj
TeamworkTakım Çalışması
DeadlineSon Tarih
ProductivityVerimlilik
TaskGörev
LeadershipLiderlik
Collaborationİşbirliği
Meeting RoomToplantı Odası
Business Tripİş Gezisi

Examples:

  • Yeni bir iş arıyorum. (I am looking for a new job.)
  • Bu ay maaşım yattı. (This month my salary was deposited.)
  • Toplantı saat kaçta? (What time is the meeting?)
  • Şirketimiz büyüyor. (Our company is growing.)
  • Yöneticimden terfi aldım. (I got a promotion from my manager.)

Common Idioms Used at Work in Turkey

Idioms add color to the Turkish language and are frequently used in professional environments. Here are a few commonly used idioms you can learn to impress your coworkers!

  1. Elini taşın altına koymak
    • Literal Translation: To put your hand under the stone.
    • Meaning: To take responsibility.
    • Example: Bu projede elini taşın altına koyman gerekiyor. (You need to take responsibility in this project.)
  2. Sırtını dayamak
    • Literal Translation: To lean your back.
    • Meaning: To rely on someone or something for support.
    • Example: Şirketin geleceğini yeni projelere sırtını dayadı. (The company’s future relies on new projects.)
  3. Ekmek aslanın ağzında
    • Literal Translation: The bread is in the lion’s mouth.
    • Meaning: It is very hard to earn a living.
    • Example: Günümüzde ekmek aslanın ağzında. (Nowadays, it is very hard to earn a living.)
  4. Taşı sıkıp suyunu çıkarmak
    • Literal Translation: To squeeze the stone and extract its water.
    • Meaning: To work extremely hard or make the most out of limited resources.
    • Example: Proje başarısı için taşı sıkıp suyunu çıkardık. (We worked extremely hard to make the project successful.)

Want to read further? Learn the numbers in Turkish.

Write a Comment

Comment