{"id":1024,"date":"2026-04-21T15:06:02","date_gmt":"2026-04-21T15:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/?p=1024"},"modified":"2026-04-21T15:06:50","modified_gmt":"2026-04-21T15:06:50","slug":"cenesi-dusmek-turkish-idiom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/","title":{"rendered":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turkish is rich in idioms that describe human behavior in playful, visual ways. One of the most charming is <strong>\u00e7enesi d\u00fc\u015fmek<\/strong>, an everyday expression Turkish speakers use for anyone who suddenly cannot stop talking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this article, you will learn the literal and figurative meaning of <em>\u00e7enesi d\u00fc\u015fmek<\/em>, how it takes possessive suffixes, when to use it about yourself versus others, and how it fits into a wider family of Turkish expressions about talking. <em>Haydi ba\u015flayal\u0131m!<\/em><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#Cenesi_Dusmek_Meaning_and_Literal_Sense\" >\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: Meaning and Literal Sense<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#How_the_Possessive_Suffix_Changes_the_Form\" >How the Possessive Suffix Changes the Form<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#Using_Cenesi_Dusmek_About_Yourself\" >Using \u00c7enesi D\u00fc\u015fmek About Yourself<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#Using_Cenesi_Dusmek_About_Someone_Else\" >Using \u00c7enesi D\u00fc\u015fmek About Someone Else<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#What_Makes_This_Idiom_Different_from_%E2%80%9CTo_Talk_a_Lot%E2%80%9D\" >What Makes This Idiom Different from &#8220;To Talk a Lot&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#Related_Turkish_Expressions_About_Talking\" >Related Turkish Expressions About Talking<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cenesi_Dusmek_Meaning_and_Literal_Sense\"><\/span>\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: Meaning and Literal Sense<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c7enesi d\u00fc\u015fmek<\/strong> literally means &#8220;one&#8217;s jaw has fallen.&#8221; The image is clear: it is as if your chin dropped open and words keep pouring out on their own.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The figurative meaning is <strong>&#8220;to be unable to stop talking&#8221;<\/strong> or <strong>&#8220;to suddenly become very chatty.&#8221;<\/strong> This <em>deyim<\/em> (idiom) belongs to informal daily Turkish. Moreover, it carries a gentle, slightly humorous tone. It is not an insult. Instead, <strong>you say it about yourself when you realize you have been monopolizing the conversation<\/strong>. You also say it about a friend who is in an unusually talkative mood.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The expression is built from two words:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><em>\u00e7ene<\/em>: jaw or chin<\/li>\n\n\n\n<li><em>d\u00fc\u015fmek<\/em>: to fall<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The verb <em>d\u00fc\u015fmek<\/em> stays the same, but the noun <em>\u00e7ene<\/em> always takes a possessive suffix to match the person speaking or being described.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_the_Possessive_Suffix_Changes_the_Form\"><\/span>How the Possessive Suffix Changes the Form<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike many idioms where only the verb shifts, <em>\u00e7enesi d\u00fc\u015fmek<\/em> changes <a href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/how-to-express-possession-in-turkish\/\">the possessive suffix<\/a> on <em>\u00e7ene<\/em> to fit the speaker. Therefore, you rarely hear the pure infinitive in real conversation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Person<\/th><th>Turkish<\/th><th>English<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>I<\/td><td>\u00c7enem d\u00fc\u015ft\u00fc<\/td><td>I got carried away talking<\/td><\/tr><tr><td>You (singular)<\/td><td>\u00c7enen d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/td><td>You are in a chatty mood<\/td><\/tr><tr><td>He \/ She<\/td><td>\u00c7enesi d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/td><td>He \/ she is very talkative today<\/td><\/tr><tr><td>We<\/td><td>\u00c7enemiz d\u00fc\u015ft\u00fc<\/td><td>We got carried away talking<\/td><\/tr><tr><td>You (plural)<\/td><td>\u00c7eneniz d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/td><td>You are all in a chatty mood<\/td><\/tr><tr><td>They<\/td><td>\u00c7eneleri d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/td><td>They cannot stop talking<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notice that the verb appears either in the simple past <em>d\u00fc\u015ft\u00fc<\/em> or in the <a href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/reported-past-tense-turkish-duyulan-gecmis-zaman\/\">reported past<\/a> <em>d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/em>. The choice between the two carries an important nuance, which the next two sections explain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_Cenesi_Dusmek_About_Yourself\"><\/span>Using \u00c7enesi D\u00fc\u015fmek About Yourself<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most common use is <strong>about yourself<\/strong>, as a self-aware comment when you catch yourself talking too much. In this case, Turkish speakers almost always use the simple past <em>d\u00fc\u015ft\u00fc<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><em>Ay, <strong>\u00e7enem d\u00fc\u015ft\u00fc<\/strong> yine.<\/em> (Oh, I got carried away talking again.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Pardon, <strong>\u00e7enem d\u00fc\u015ft\u00fc<\/strong>, seni s\u0131kmad\u0131m umar\u0131m.<\/em> (Sorry, I got carried away, I hope I did not bore you.)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Bir ba\u015flad\u0131m bir ba\u015flad\u0131m, <strong>\u00e7enem d\u00fc\u015ft\u00fc<\/strong> resmen.<\/em> (I started talking and did not stop, my jaw literally fell.)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furthermore, this self-directed use is so common that Turks often say it with a small laugh. It softens the moment. Above all, it acknowledges, without embarrassment, that you have been dominating the conversation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Using_Cenesi_Dusmek_About_Someone_Else\"><\/span>Using \u00c7enesi D\u00fc\u015fmek About Someone Else<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When you describe someone else, Turkish speakers prefer the <strong>reported past tense<\/strong> <em>d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/em>. This form adds a tone of observation or mild surprise. It is as if you just noticed that the person is unusually talkative today.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><em>Bug\u00fcn <strong>onun \u00e7enesi d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/strong>.<\/em> (She has been especially talkative today.)<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>Ay\u015fe&#8217;nin \u00e7enesi d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/strong>, bir saattir konu\u015fuyor.<\/em> (Ay\u015fe is on a roll, she has been talking for an hour.)<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>\u00c7ocuklar\u0131n \u00e7eneleri d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/strong> bug\u00fcn, \u00e7ok heyecanl\u0131lar.<\/em> (The kids cannot stop talking today, they are so excited.)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The reported past signals a noticed state, often unexpected, rather than a plain past fact. Consequently, using <em>d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f<\/em> instead of <em>d\u00fc\u015ft\u00fc<\/em> is what makes the idiom sound natural when you talk about others.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Makes_This_Idiom_Different_from_%E2%80%9CTo_Talk_a_Lot%E2%80%9D\"><\/span>What Makes This Idiom Different from &#8220;To Talk a Lot&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c7enesi d\u00fc\u015fmek<\/em> does not simply translate to <em>\u00e7ok konu\u015fmak<\/em> (to talk a lot). It carries three extra nuances you will not find in the neutral phrase.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Unexpected burst<\/strong>: the person is talking more than usual, not just generally chatty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loss of control<\/strong>: the speaker keeps going without pausing or tracking time.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playful tone<\/strong>: there is no real criticism, only gentle amusement.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a habitually talkative personality, Turkish uses a different expression: <em>\u00e7enesi a\u00e7\u0131k<\/em> (literally &#8220;open-jawed&#8221;). For the neutral act of chatting, you use <em>\u00e7ene \u00e7almak<\/em> (literally &#8220;to play the jaw&#8221;). In other words, <em>\u00e7enesi d\u00fc\u015fmek<\/em> is reserved <strong>for moments, not permanent traits<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Related_Turkish_Expressions_About_Talking\"><\/span>Related Turkish Expressions About Talking<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turkish has a whole family of idioms built around <em>\u00e7ene<\/em> and speech. Knowing a few of them makes the main idiom feel much more natural.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Expression<\/th><th>Literal Meaning<\/th><th>Actual Meaning<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c7enesi d\u00fc\u015fmek<\/td><td>One&#8217;s jaw has fallen<\/td><td>To suddenly talk non-stop<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7enesi a\u00e7\u0131k<\/td><td>Open-jawed<\/td><td>A naturally talkative person<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7enesi kuvvetli<\/td><td>Strong-jawed<\/td><td>Someone who talks a lot<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7ene \u00e7almak<\/td><td>To play the jaw<\/td><td>To chat, to chatter<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7ene yar\u0131\u015ft\u0131rmak<\/td><td>To race jaws<\/td><td>To argue back and forth<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another related idiom worth learning is <a href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/havadan-sudan-konusmak-idiom-turkish\/\">havadan sudan konu\u015fmak<\/a>, which describes small talk. The two expressions often appear in the same conversation. You start with <em>havadan sudan<\/em>, and then suddenly <em>\u00e7enen d\u00fc\u015fer<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To keep building your collection of local Turkish expressions, discover how to turn small problems into big dramas with <a href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/pireyi-deve-yapmak-turkish-idiom\/\">pireyi deve yapmak<\/a>, another vivid idiom Turkish speakers love.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permalink to \u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox\"><p>Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek (one&#8217;s jaw has fallen), its meaning, how to conjugate it with possessive suffixes, and how to use it naturally in everyday conversation.<\/p>\n<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":1025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-idioms","h-entry","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally &#039;one&#039;s jaw has fallen&#039;, used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally &#039;one&#039;s jaw has fallen&#039;, used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TurkishFluent | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T15:06:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T15:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sibel K\u0131sac\u0131k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sibel K\u0131sac\u0131k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sibel K\u0131sac\u0131k\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/439b820a3964c390ff55e7582a3f6f77\"},\"headline\":\"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox\",\"datePublished\":\"2026-04-21T15:06:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T15:06:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/\"},\"wordCount\":892,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png\",\"articleSection\":[\"Idioms\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/\",\"name\":\"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png\",\"datePublished\":\"2026-04-21T15:06:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T15:06:50+00:00\",\"description\":\"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally 'one's jaw has fallen', used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"TurkishFluent | Blog\",\"description\":\"Become fluent in Turkish with real-life dialogues &amp; interactive exercices tailored for expats living in T\u00fcrkiye.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"TurkishFluent\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TurkishFluent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/439b820a3964c390ff55e7582a3f6f77\",\"name\":\"Sibel K\u0131sac\u0131k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sibel K\u0131sac\u0131k\"},\"description\":\"Sibel is a professional Turkish teacher, born and raised in Turkey. She is responsible for creating the content for TurkishFluent lessons.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/turkishfluent.com\\\/blog\\\/author\\\/sibelkisacik1907gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox","description":"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally 'one's jaw has fallen', used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox","og_description":"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally 'one's jaw has fallen', used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.","og_url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/","og_site_name":"TurkishFluent | Blog","article_published_time":"2026-04-21T15:06:02+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T15:06:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png","type":"image\/png"}],"author":"Sibel K\u0131sac\u0131k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sibel K\u0131sac\u0131k","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/"},"author":{"name":"Sibel K\u0131sac\u0131k","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#\/schema\/person\/439b820a3964c390ff55e7582a3f6f77"},"headline":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox","datePublished":"2026-04-21T15:06:02+00:00","dateModified":"2026-04-21T15:06:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/"},"wordCount":892,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png","articleSection":["Idioms"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/","name":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Way to Say Chatterbox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png","datePublished":"2026-04-21T15:06:02+00:00","dateModified":"2026-04-21T15:06:50+00:00","description":"Learn the Turkish idiom \u00e7enesi d\u00fc\u015fmek, literally 'one's jaw has fallen', used to describe someone who cannot stop talking. Meaning, conjugation, examples.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#primaryimage","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png","contentUrl":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cenesi-dusmek-turkish-idiom.png","width":1024,"height":512,"caption":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/cenesi-dusmek-turkish-idiom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7enesi D\u00fc\u015fmek: The Turkish Idiom for Being a Chatterbox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/","name":"TurkishFluent | Blog","description":"Become fluent in Turkish with real-life dialogues &amp; interactive exercices tailored for expats living in T\u00fcrkiye.","publisher":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#organization","name":"TurkishFluent","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"TurkishFluent"},"image":{"@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/#\/schema\/person\/439b820a3964c390ff55e7582a3f6f77","name":"Sibel K\u0131sac\u0131k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/159fe3910a53fade7705883d2cafe037120facfee887773a92ed3621ddc3dd88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sibel K\u0131sac\u0131k"},"description":"Sibel is a professional Turkish teacher, born and raised in Turkey. She is responsible for creating the content for TurkishFluent lessons.","url":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/author\/sibelkisacik1907gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions\/1026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turkishfluent.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}