TurkishFluent | BLOG
Log in Start free →

Idioms

There are 17 posts filed in Idioms (this is page 2 of 3).

Post navigation

Maymun İştahlı: Meaning, Origin, and Usage in Turkish

Learn what maymun iştahlı means in Turkish, its origin, and how to use this colorful idiom about fickleness with examples.

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | March 20, 2026 | Comment

Ayvayı Yemek: Meaning & Origin in Turkish

Discover the meaning and origin of the Turkish idiom “ayvayı yemek,” how to use it in daily conversations, and its equivalents in other languages.

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | December 11, 2025 | Comment

Başınız sağ olsun: Meaning and Origin in Turkish

Discover the meaning and origin of “Başınız sağ olsun,” the most common Turkish phrase for condolences.

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | October 28, 2025 | Comment

What does ‘Havadan sudan konuşmak’ mean in Turkish?

Discover the meaning, origin, and cultural context of the Turkish idiom “havadan sudan konuşmak”, an expression for casual small talk.

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | October 2, 2025 | Comment

Fıstık gibisin: Meaning & Origin in Turkish

Discover the meaning, origin, and usage of the Turkish idiom “fıstık gibisin,” a savory compliment meaning “you look fantastic.”

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | September 16, 2025 | Comment

Hayırlı olsun: Meaning & Origin in Turkish

Discover the meaning and origin of the Turkish idiom “Hayırlı olsun.” Learn how to use it in daily life, its etymology, and equivalents in other languages.

Continue Reading →
Nicolas Le Roux in Idioms | August 31, 2025 | Comment

Post navigation

TurkishFluent

Become fluent in Turkish with real-life dialogues & interactive exercises.

Ressources

  • TurkishFluent App
  • Turkish News Converter
  • Turkish Vocabulary

About

  • Pricing
  • Terms
  • Refunds & Cancellation Policy
  • Contact

© 2026 TurkishFluent, All rights reserved.

TurkishFluent App

Master Turkish with TurkishFluent

Become fluent in Turkish with real-life dialogues & interactive exercises. Learn the useful Turkish for an expat. Start now!

Try TurkishFluent Free →