TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Commande ton çay en turc

Parle le turc couramment grâce à des dialogues du quotidien et des exercices interactifs pensés pour les expatriés en Turquie

Billy
Robin
Renaud
Renaud
Ondine

Utilisé par 2 530 apprenants

Pour apprendre le turc, il faut comprendre la grammaire et pratiquer.
La plupart des applications ne proposent que l’un des deux.

Pourquoi le turc est-il difficile à apprendre ?

Tu viens de t’installer en Turquie, mais parler turc avec assurance te semble hors de portée.

Des applis comme Duolingo te divertissent sans te faire progresser. Les livres de grammaire t’ensevelissent sous des règles qu’on ne retient jamais.

Au final, tu connais quelques mots, mais tu ne sais pas t’en servir dans la vraie vie.

Parle comme un local avec TurkishFluent

TurkishFluent rend l’apprentissage du turc à la fois agréable et efficace.

Notre secret ? Des leçons de grammaire claires et structurées, associées à des exercices interactifs construits autour de conversations du quotidien.

Nous misons sur le turc utile — sans superflu. Tu comprendras enfin la logique de la grammaire et tu parleras avec assurance au quotidien.

Découvre TurkishFluent, l’application tout-en-un pour apprendre le turc

Apprends le turc utile aux expatriés

Apprends le turc dont tu as besoin au quotidien, au travail et avec tes amis. Notre but est de t’aider à gagner vite en assurance et à profiter de ta vie en Turquie.

  • Découvre les expressions et tournures du quotidien
  • Apprends le vocabulaire le plus utile
  • Sens-toi à l’aise en toute situation

Apprends le turc utile aux expatriés
Parle turc avec ton propre professeur IA

Parle turc avec ton propre professeur IA

Mène de vraies conversations à voix haute avec « Parler », ton professeur de turc IA. Il s’adapte à ton niveau, te corrige avec douceur et fait vivre la conversation. Sans stress, sans jugement.

Suis l’échange grâce aux sous-titres en direct, touche n’importe quel mot pour voir son sens, et reçois un bilan personnalisé avec des leçons recommandées après chaque conversation.

Tu perfectionneras aussi ton accent avec notre coach de prononciation IA et des dialogues enregistrés par des locuteurs natifs turcs.

Progresse chaque jour grâce à des exercices interactifs

Avec nous, apprendre le turc devient ludique et motivant. Chaque jour, tu reçois une leçon de 10 minutes adaptée à tes objectifs et à ta façon d’apprendre.

Chaque leçon comprend des quiz, des cartes mémoire et des exercices d’écoute, d’expression orale, de lecture et d’écriture.

Tu découvriras aussi la diversité culturelle de la Turquie et les expressions turques les plus courantes.

Progresse chaque jour grâce à des exercices interactifs
Apprends le vocabulaire avec des cartes mémoire et des exercices de lecture

Apprends le vocabulaire avec des cartes mémoire et des exercices de lecture

Crée tes propres listes de vocabulaire au fil de ton apprentissage, et révise-les avec des cartes mémoire jusqu’à ce que chaque mot soit acquis.

Puis mets tes mots en pratique : lis de courts textes écrits dans un turc authentique, celui de tous les jours, et réponds à un petit quiz pour vérifier que tu les as compris.

Apprends le turc sur iOS, Android et le web


Programme

TurkishFluent couvre l’essentiel de la grammaire et du vocabulaire dont tu as besoin pour bien communiquer en turc

Niveau A1

16 leçons

Leçon 1 : Salutations et présentations

  • Les salutations en turc
  • Demander comment ça va
  • Se présenter
  • Dire au revoir

Leçon 2 : Pluriels et démonstratifs

  • Ler / -Lar (suffixes du pluriel)
  • Bu, şu, o (ceci, cela, celui-là)
  • Burası, şurası, orası (ici, là, là-bas)
  • Kim? Ne? (Qui ? Quoi ?)

Leçon 3 : Questions et disponibilité

  • Soru eki? (mı, mi, mu, mü?) (Particule interrogative)
  • Var, Yok (Il y a, Il n’y a pas)

Leçon 4 : Phrases nominales et localisation

  • İsim Cümleleri (Phrases nominales)
  • Bulunma Durumu (de, da) (Cas locatif)
  • Sıra sayıları (Nombres ordinaux)

Leçon 5 : Présent progressif

  • Şimdiki Zaman (présent progressif)

Leçon 6 : Cas datif et ablatif

  • Ayrılma Durumu (den, dan) (cas ablatif)
  • Yönelme Durumu (y)a, (y)e (cas datif)

Leçon 7 : Vouloir et cas accusatif

  • Mak istemek (vouloir faire quelque chose)
  • Belirme durumu (y)I (cas accusatif)

Leçon 8 : Possessifs

  • İyelik ekleri (suffixes possessifs)
  • Pronoms possessifs (Benim, senin, onun, bizim, sizin, onların)

Leçon 9 : Pays, nationalités et langues

  • Ülke, milliyet, dil (pays, nationalité, langue)

Leçon 10 : Pronoms réfléchis

  • Kendi (pronom réfléchi)
  • Hep (tout)

Leçon 11 : L’heure, les jours et les mois

  • Saat (saat kaç, saat kaçta?) (Dire l’heure)
  • Haftanın günleri ve aylar (Les jours de la semaine et les mois)

Leçon 12 : De, jusqu’à et vers

  • Den / (y)A kadar (De … à …)
  • -A doğru (Vers)

Leçon 13 : Avant et après

  • dan önce / dan sonra (avant, après)
  • -madan önce, -dıktan sonra (avant de faire…, après avoir fait…)

Leçon 14 : Durée et comparaisons

  • DAn beri, -DIr (depuis)
  • Karşılaştırmalar (En, daha) (comparaisons)

Leçon 15 : Noms composés

  • Belirtili İsim Tamlaması (groupe nominal défini)
  • Belirtisiz İsim Tamlaması (groupe nominal indéfini)

Leçon 16 : Le suffixe -ki et les conjonctions

  • ki eki (suffixe -ki)
  • ve, ama, çünkü (et, mais, parce que)

Niveau A2

10 leçons

Leçon 17 : Passé en -di

  • Belirli Geçmiş Zaman (-dI) (passé en -di, ou passé déterminé)
  • İsim Cümlelerinde geçmiş zaman (phrases nominales au passé)

Leçon 18 : Formation des mots et causes

  • Yapım ekleri (-lı,-sız,-lık)
  • Bağlaçlar: Bu yüzden, bu sebeple

Leçon 19 : L’impératif

  • Emir kipi (impératif)

Leçon 20 : Mode optatif

  • İstek Kipi (mode optatif)

Leçon 21 : Futur et similitude

  • - Gelecek Zaman (-ecek / - acak) (futur)
  • - Gibi, Kadar (comme, aussi … que)

Leçon 22 : Passé en -miş et intensifs

  • Duyulan Geçmiş Zaman (-MIş)
  • Pekiştirme Ekleri (renforcement : « très »)

Leçon 23 : Diminutifs et discours direct

  • Küçültme Ekleri (-cIk, -cAğIz, -cA) (suffixes diminutifs)
  • Hem hem, ne ne, ya ya (conjonctions corrélatives)
  • Doğrudan Anlatım (discours direct)

Leçon 24 : Aoriste et vérités générales

  • Geniş Zaman (aoriste ou présent général)
  • -dIr (Pour souligner les faits et les vérités générales)

Leçon 25 : Capacité et demandes

  • Pouvoir / ne pas pouvoir (-(y)Abil)
  • Rica etme

Leçon 26 : Enchaîner des actions

  • -(y)Ip /- mAdAn (actions avant/après quelque chose)

Niveau B1

9 leçons

Leçon 27 : Imparfait

  • Şimdiki zamanın hikayesi (le présent progressif transposé au passé)

Leçon 28 : Quand / Gérondifs

  • (y)ken (pendant que / quand)
  • (y)arak, (y)a-(y)a (en faisant / tout en faisant)

Leçon 29 : Noms verbaux

  • -mak / -mek
  • -ma / -me
  • -(y)ış / -(y)iş
  • Le discours indirect avec les noms verbaux

Leçon 30 : La nécessité

  • -meli / -malı (devrait / doit)
  • lazım (nécessaire)
  • gerek (avoir besoin de / nécessaire)

Leçon 31 : Obligation

  • zorunda (devoir)
  • mecbur (obligé)
  • zorunda kalmak (être forcé de)

Leçon 32 : Adverbes verbaux

  • -mak için / -mak üzere (pour / afin que)
  • -maktansa / -masına rağmen (plutôt que / bien que)
  • -a rağmen / -sa bile (malgré / même si)

Leçon 33 : Le conditionnel de souhait

  • Dilek şart kipi (mode conditionnel de souhait)
  • Dilek kipinin hikayesi (forme au passé du mode de souhait)
  • Dilek şart kipinin birleşik kullanımı (formes composées du conditionnel de souhait)

Leçon 34 : Verbes réciproques

  • İşteş çatılı fiiller (-ış / -iş / -uş / -üş) (formes verbales réciproques)

Leçon 35 : Dijital Detoks (Détox numérique)

  • -dıkça / -dığı zaman / -dığı sürece (tant que / chaque fois que / à mesure que…)
  • -dığından beri / -(y)alı / -dı(y)alı (depuis que…)

Niveau B2

16 leçons

Leçon 36 : Verbes réfléchis

  • Comprendre ce qu’est une action réfléchie et comment le turc l’exprime directement dans le verbe, là où le français ajoute un pronom (« se laver »)
  • Former des verbes réfléchis avec le suffixe -(I)n (-ın / -in / -un / -ün, selon l’harmonie vocalique)
  • Distinguer les verbes réfléchis des verbes passifs (suffixe -(I)l)
  • Comparer des paires de verbes comme yıkamak / yıkanmak et saklamak / saklanmak

Leçon 37 : Adverbes verbaux

  • Décrire une action qui se poursuit jusqu’au moment où une autre action se produit (–(I)ncaya kadar)
  • Dire « jusqu’à » dans différents contextes (–(y)A kadar ; –(y)A dek ; –(y)A değin)
  • Exprimer des actions faites sans qu’une autre action ait lieu (–mAksIzIn)

Leçon 38 : Voix passive

  • Edilgen Fiiller (le passif en turc)
  • Tarafından / -Ca (par)

Leçon 39 : Adverbes verbaux II

  • décrire le moment exact où quelque chose se produit avec le suffixe -dığında
  • parler d’actions qui ont lieu pendant qu’une autre action est en cours avec -dığı sırada
  • parler d’une action sur le point de se produire au moment où quelque chose l’a interrompue avec -acağı sırada

Leçon 40 : Causatif

  • Comprendre ce que sont les causatifs et quand les utiliser
  • Former le causatif des verbes terminés par une voyelle en ajoutant le suffixe -t (yıkamak → yıkatmak)
  • Former le causatif des verbes terminés par une consonne avec -dır / -dir / -dur / -dür / -tır / -tir / -tur / -tür, selon l’harmonie vocalique et l’assimilation consonantique
  • Appliquer le suffixe -r aux verbes d’une syllabe terminés par ç, ş, r (içmek → içirmek, düşmek → düşürmek)
  • Reconnaître des causatifs irréguliers courants comme dedirtmek (de demek) et yedirmek (de yemek)

Leçon 41 : Adverbes verbaux III

  • Donner une raison avec -dığı için, la façon la plus courante de dire « parce que » en turc
  • Utiliser -dığından, plus soutenu, à l’écrit et quand on s’exprime avec soin à l’oral
  • Insister sur la cause avec -dığından dolayı dans les explications officielles ou formelles
  • Marquer correctement le sujet dans les trois structures avec les suffixes possessifs (olduğum, olduğun, olduğu, olduğumuz…)
  • Choisir entre les trois selon le registre et le ton

Leçon 42 : Postpositions

  • artık
  • sanki

Leçon 43 : Adjectif verbal

  • -(y)An

Leçon 44 : Participes II

  • dIk
  • (y)AcAk

Leçon 45 : Adjectif verbal III

  • -r
  • -Ar
  • -Ir
  • -AsI
  • -mAz

Leçon 46 : Conjonctions I

  • Oysaki
  • Meğerse
  • Halbuki
  • Mademki
  • Ne var ki / Ne yazik ki / Neyse ki

Leçon 47 : Conjugaisons II

  • -Da

Leçon 48 : Conjugaisons III

  • Üstelik
  • Hatta
  • Ayrıca
  • Bununla birlikte / Bununlar beraber

Leçon 49 : Discours indirect – verbes

  • Verbes introducteurs

Leçon 50 : Discours indirect : les questions

  • Rapporter des questions

Leçon 51 : Discours rapporté : les noms

  • Les noms introducteurs

Niveau C1

Bientôt disponible

Ce que disent nos apprenants

Avis traduits de l’anglais.

TurkishFluent a tout changé dans mon apprentissage des langues ! Les dialogues du quotidien sont exactement ce qu’il me fallait pour être à l’aise avec les gens sur place, et les explications de grammaire détaillées rendent tout bien plus facile à comprendre qu’avec d’autres applications comme Duolingo. En plus, les exercices interactifs aident à tout consolider, de la prononciation à l’écriture !

Yumi

Yumi Sakano

Istanbul (originaire de Singapour)

Expatrié français à Istanbul, j’adore la façon dont TurkishFluent approfondit la grammaire avec des explications vraiment claires ! J’aime aussi les expressions qu’on apprend dans chaque leçon, comme « fransız kaldım », à la fois amusante et très utile !

Renaud

Renaud Fourny

Istanbul (originaire de France)

J’ai commencé à apprendre le turc seule à Londres, avant de m’installer en Turquie, et TurkishFluent a été mon meilleur investissement ! Les dialogues du quotidien et les exercices interactifs rendent l’apprentissage agréable et font progresser vite. Aujourd’hui, je me sens à l’aise non seulement pour parler avec les gens sur place, mais aussi pour les comprendre.

Ondine

Ondine de Gaulle

Londres (originaire de France)

Je suis Français et je voyage souvent en Turquie : TurkishFluent m’a sauvé la mise ! Les exercices de prononciation et les autres exercices m’ont vraiment donné confiance pour parler avec les gens sur place. J’adore le côté interactif et ludique des leçons !

Billy

Billy Batia

Paris (originaire de France)

TurkishFluent est de loin la meilleure application que j’aie essayée pour apprendre le turc, bien meilleure que les « grandes » comme Duolingo, Babbel, etc. Ce que j’aime le plus, ce sont les conversations pratiques, tirées de la vie réelle, qui me donnent confiance pour parler avec les gens sur place. J’adore aussi la section des expressions, très utile pour impressionner mes amis !

Robin

Robin Palvadeau

Istanbul (originaire de France)

Découvre les créateurs de TurkishFluent

Nous avons uni nos forces pour créer la meilleure application pour apprendre le turc

Nicolas

Nicolas

Cofondateur et expatrié français en Turquie

Merhaba ! Je me suis installé en Turquie il y a 5 ans et j’ai vite compris qu’apprendre le turc n’était pas aussi simple que je l’espérais. Comme beaucoup d’expatriés, j’avais du mal à trouver des leçons de turc concrètes, tournées vers la vraie vie, pour me débrouiller au quotidien, me faire des amis et me sentir chez moi.

Cette frustration a donné naissance à TurkishFluent. J’ai fait équipe avec Sibel pour créer l’application que j’aurais aimé avoir à mon arrivée, une application centrée sur le turc dont tu as vraiment besoin, pas seulement sur la grammaire des manuels.

Sibel

Sibel

Cofondatrice et professeure de turc

Selam ! Je suis professeure de turc de métier, originaire d’Istanbul, et j’aide depuis des années des expatriés à maîtriser le turc. J’ai vu combien les méthodes traditionnelles échouent souvent à donner aux apprenants ce dont ils ont vraiment besoin : de l’assurance dans les vraies conversations et les situations du quotidien.

Avec Nicolas, nous créons TurkishFluent pour combler ce manque. Notre objectif est simple : t’aider à parler turc avec assurance, à comprendre les locuteurs natifs et à profiter pleinement de ta vie en Turquie.

Questions fréquentes

À qui s’adresse TurkishFluent ?

TurkishFluent s’adresse à toutes celles et ceux qui veulent parler turc avec assurance. Que tu sois expatrié en Turquie, en couple avec un locuteur natif ou simplement curieux de découvrir la langue, notre cours est fait pour toi !

Pas de blabla, fini les expressions bizarres que les gens du pays n’utilisent jamais : nous concevons des leçons que tu peux utiliser tout de suite, au travail, entre amis ou au quotidien.

À quel niveau s’adresse ce cours ?

TurkishFluent convient à tous les niveaux, du grand débutant à l’intermédiaire ou avancé. Les niveaux A1, A2 et B1 sont déjà disponibles (B2 et C1 arrivent bientôt !).

Une fois inscrit, tu as accès à toutes les leçons et tu peux soit suivre le parcours proposé, soit choisir une leçon selon le thème que tu veux étudier.

Y a-t-il un essai gratuit ?

Nous proposons un essai gratuit de 7 jours sur l’offre annuelle, sous certaines conditions. Écris-nous si tu ne vois pas l’offre.

Combien ça coûte ?

L’offre mensuelle coûte 11,90 $ par mois. L’offre annuelle coûte 79,90 $ par an : 5 mois offerts par rapport au paiement mensuel.

Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours : si TurkishFluent ne te plaît pas, nous te remboursons. Consulte notre page Tarifs pour plus de détails.

Comment résilier mon abonnement ?

Nous voulons qu’il soit aussi simple de résilier ton abonnement que de t’inscrire à TurkishFluent. Tu peux donc résilier à tout moment en cliquant sur le bouton « Résilier l’abonnement » dans ton compte.

Puis-je être remboursé ?

Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours après ton inscription. Si tu as l’impression que ton turc n’a pas vraiment progressé, ou si TurkishFluent n’est tout simplement pas fait pour toi, écris-nous simplement à [email protected] pour obtenir un remboursement intégral.

Qui se cache derrière TurkishFluent ?

Sibel Kısacık et Nicolas Le Roux ont créé TurkishFluent. Sibel est professeur de turc de métier, installée à Istanbul, et Nicolas est un expatrié français qui vit en Turquie depuis 5 ans.

Nous avons créé TurkishFluent parce que nous ne trouvions pas de méthode fiable pour apprendre un turc pratique, utile au quotidien. Nous avons donc décidé de construire la meilleure solution pour apprendre le turc à travers des conversations de la vie réelle.

Pour en savoir plus, consulte notre page À propos.

Nous espérons que TurkishFluent te plaira ! Tu peux nous écrire à [email protected].

Puis-je utiliser TurkishFluent sur mobile ?

Oui ! TurkishFluent est disponible sous forme d’application sur l’App Store (iOS) et Google Play (Android). Tu peux aussi l’utiliser dans n’importe quel navigateur web courant, car l’application s’adapte à tous les écrans.

Commence dès aujourd’hui à parler turc avec assurance