TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > AB Komisyonu'nun yeni üyelerini açıklandı: Von der Leyen'in kabinesinde kimler var?

AB Komisyonu'nun yeni üyelerini açıklandı: Von der Leyen'in kabinesinde kimler var?

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a présenté son équipe pour les cinq prochaines années, avec six vice-présidents exécutifs et le premier commissaire européen à la défense, Andrius Kubilius. Tous les candidats doivent encore être approuvés par le Parlement européen, et la candidate slovène Marta Kos reste incertaine.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Ursula von der Leyen, AB Komisyonu'nun başkanı. Von der Leyen yeni ekibini açıkladı. Bu ekip beş yıl çalışacak. Önce Avrupa Parlamentosu'ndaki milletvekilleri adaylarla görüşecek. Sonra oy verecekler.

Ekipte 6 başkan yardımcısı var. Dördü kadın, ikisi erkek. Teresa Ribera İspanya'dan. Stéphane Séjourné Fransa'dan. Raffaele Fitto İtalya'dan. Kaja Kallas, Roxana Mînzatu ve Henna Virkkunen de ekipte.

Ekipte yeni görevler de var. Andrius Kubilius Litvanya'dan. O, AB'nin ilk savunma komiseri olacak. Ukrayna'da bir savaş var. Rusya, Ukrayna'ya saldırdı. Avrupa şimdi daha çok silah yapmak istiyor.

Teresa Ribera çevre ve ekonomi işlerine bakacak. Séjourné sanayi işlerine bakacak. Fransa'nın ilk adayı Thierry Breton'du. Ama Breton son gün işi bıraktı.

Slovenya'nın adayı Marta Kos. Onun durumu henüz belli değil. Slovenya'da hükümet ve muhalefet arasında büyük bir tartışma var.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. Yeni ekip kaç yıl çalışacak?

  2. Ekipte kaç başkan yardımcısı var?

  3. AB'nin ilk savunma komiseri kim olacak?

  4. Séjourné hangi işlere bakacak?

  5. Slovenya'nın adayı kim?