TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > Beş yıllık aranın ardından Gymnich: Türkiye ve AB'nin gündeminde neler var?

Beş yıllık aranın ardından Gymnich: Türkiye ve AB'nin gündeminde neler var?

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Le ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan participera à la réunion Gymnich des ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne, à Bruxelles, le 29 août : c’est la première invitation adressée à la Turquie en cinq ans. Ankara espère relancer la relation et aborder les visas, l’union douanière et les réfugiés syriens, quand l’Union européenne juge une adhésion pleine et entière irréaliste pour l’heure.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Hakan Fidan, Türkiye'nin Dışişleri Bakanıdır. 29 Ağustos Perşembe günü Brüksel'e gidecek. Orada AB ülkelerinin bakanları ile bir toplantı var. Toplantının adı Gymnich.

Türkiye beş yıl bu toplantıya gitmedi. 2019 yılında AB ile Türkiye arasında bir sorun vardı. Sorun Doğu Akdeniz'deydi. Bu yıl AB, Türkiye'yi tekrar çağırdı. Ankara bu habere sevindi.

Bakanlar toplantıda birçok konuyu konuşacak. Türkiye ve AB ilişkileri önemli bir konu. Bakanlar İsrail-Hamas savaşını ve Rusya-Ukrayna savaşını da konuşacak. Türkiye vize sorununu da konuşmak istiyor.

Türkiye'de 3,1 milyon Suriyeli var. AB, Türkiye'ye para yardımı yapıyor. Türkiye bu parayı Suriye'deki yeni evler için istiyor. AB ise parayı okullar, hastaneler ve iş için veriyor.

Türkiye AB'ye üye olmak istiyor. Ama AB'ye göre bu şimdi zor. AB, Türkiye'de demokrasi ve insan hakları konusunda sorunlar görüyor.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. Hakan Fidan hangi şehre gidecek?

  2. Türkiye kaç yıl bu toplantıya gitmedi?

  3. 2019 yılında sorun neredeydi?

  4. Türkiye AB'nin parasını ne için istiyor?

  5. AB, Türkiye'de hangi sorunları görüyor?