TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > İsrail’in Suriye’ye yeni saldırı retoriği ve Ankara’nın pozisyonu

İsrail’in Suriye’ye yeni saldırı retoriği ve Ankara’nın pozisyonu

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Israël a mené des frappes aériennes sur la Syrie, affirmant protéger la minorité druze, après des affrontements qui ont fait plus de 100 morts. La Turquie est restée largement silencieuse, ce que le journaliste Murat Yetkin relie à une possible nouvelle entente entre la Turquie, Israël et les États-Unis.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

İsrail Suriye'ye saldırıyor. Cuma günü İsrail uçakları Şam, Dera, Hama ve Lazkiye'yi bombaladı. Uçaklar askerî yerleri vurdu. İsrail'e göre bu saldırılar Dürziler için.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu bir açıklama yaptı. Netanyahu'ya göre bu saldırı bir uyarıdır. Uyarı, Suriye Devlet Başkanı Ahmed Şara için.

Dürziler bir din topluluğudur. Dünyada yaklaşık 1,5 milyon Dürzi var. Bunların yaklaşık yarısı Suriye'de yaşıyor. İsrail'de de 150 bin Dürzi var. Dürzi erkekler İsrail ordusunda askerlik yapıyor.

29 Nisan'da Suriye'de silahlı kavgalar başladı. 100'den fazla kişi öldü. Sonra Dürziler ve Suriye hükümeti bir anlaşma yaptı. Ama İsrail'in saldırıları bitmedi.

Türkiye bu konuda çok konuşmuyor. Gazeteci Murat Yetkin'e göre bunun bir nedeni var. Türkiye ve İsrail bu bölgede kavga istemiyor.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. İsrail uçakları hangi gün bombaladı?

  2. Netanyahu'nun uyarısı kim için?

  3. İsrail'de kaç Dürzi var?

  4. Silahlı kavgalarda kaç kişi öldü?

  5. Bu konuda kim çok konuşmuyor?