TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > Karadeniz gazı: ‘Müjde’nin bedeli

Karadeniz gazı: ‘Müjde’nin bedeli

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Le gaz naturel de la mer Noire, annoncé comme une bonne nouvelle par le président Erdoğan, n’a pas enrayé la hausse des prix : le gaz a augmenté de 38 % le 1er août. La production de l’usine de Filyos reste très en deçà de l’objectif de 10 millions de mètres cubes par jour, tandis que le gaz gratuit distribué avant les élections de 2023 a coûté environ 1,5 milliard de dollars.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Türkiye'de doğalgaz pahalı. 1 Ağustos'ta doğalgaza yüzde 38 zam geldi. Karadeniz'de çok gaz var. Ama fiyatlar düşmedi.

2023'te Türkiye'de seçim vardı. Seçimden önce Cumhurbaşkanı Erdoğan iyi bir haber verdi. Mayıs ayında evlerde gaz bedavaydı. Sonra her ev 11 ay boyunca her ay 25 metreküp gazı ücretsiz kullandı. Devlet bunun için yaklaşık 1,5 milyar dolar ödedi.

Filyos'ta büyük bir gaz tesisi var. Hedef her gün 10 milyon metreküp gazdı. Ama üretim az. 2024'ün ilk beş ayında üretim günde ortalama 3,47 milyon metreküptü.

Uzmanlara göre gazda çok kum ve su var. Bu yüzden makineler sık sık bozuluyor. Türkiye bir yılda 50 milyar metreküp gaz kullanıyor. Yeni hedef günde 40 milyon metreküp. Bu gaz bile Türkiye'nin ihtiyacının sadece dörtte biri.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. 1 Ağustos'ta doğalgaza kaç zam geldi?

  2. Hangi ayda evlerde gaz bedavaydı?

  3. 2024'te üretim günde kaç metreküptü?

  4. Uzmanlara göre gazda ne var?

  5. Yeni hedef Türkiye'nin ihtiyacının kaçta biri?