TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > Okul servisi ücretleri cep yakıyor: Veliler korsan servis ve taksilere yöneliyor

Okul servisi ücretleri cep yakıyor: Veliler korsan servis ve taksilere yöneliyor

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Environ 19 millions d’élèves turcs font leur rentrée le 9 septembre, mais à Istanbul beaucoup de parents peinent à payer le ramassage scolaire. Les tarifs officiels ont augmenté de 16 %, mais certaines écoles privées et sociétés facturent bien davantage, et des parents envisagent le taxi.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Türkiye'de yaklaşık 19 milyon öğrenci 9 Eylül'de okula başlayacak. Küçük çocuklar ve 1. sınıf öğrencileri 2 Eylül'de okula gelecek. Ama aileler için bir sorun var. Okul servisleri çok pahalı.

İstanbul'da servis fiyatları yüzde 16 arttı. Aileler 0-1 kilometre için ayda 1.931 lira ödüyor. 23-25 kilometre için fiyat 4.519 lira. UKOME bu fiyatlara karar verdi.

Ama bazı özel okullar daha fazla para istiyor. Bazı servislerin fiyatı bir yılda 100 bin lira. İbrahim Güllü'ye göre bu doğru değil. Aileler bu fiyatı ödemek zorunda değil.

Servis şoförleri de mutlu değil. Günhan Sinar şoförlerin başkanı. Sinar'a göre para şoförlere gitmiyor. Parayı okullar ve şirketler alıyor. Ayrıca İstanbul'da kayıtsız servisler var. Bunlar çocuklar için tehlikeli.

Bazı aileler taksi düşünüyor. Taksi bazen servisten daha ucuz. Ama Sinar'a göre servis daha güvenli. Serviste kemer, kamera ve bir rehber var.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. Yaklaşık 19 milyon öğrenci ne zaman okula başlayacak?

  2. İstanbul'da servis fiyatları yüzde kaç arttı?

  3. Bazı servislerin bir yıllık fiyatı ne kadar?

  4. Sinar'a göre parayı kim alıyor?

  5. Sinar'a göre hangisi daha güvenli?