TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > Telefonun ucundaki kum torbaları: Çağrı merkezinde hayat

Telefonun ucundaki kum torbaları: Çağrı merkezinde hayat

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Les téléopérateurs de centres d’appels, en Turquie, travaillent dans des bureaux surpeuplés pour des salaires bas, subissent insultes et harcèlement en continu, et développent souvent des problèmes de santé. Des salariés comme Özge, Emre et Emel racontent leur expérience, et le syndicat Çağrı-İş demande que le métier soit reconnu comme travail pénible.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Türkiye'de çok insan çağrı merkezinde çalışıyor. Bu işçiler telefonda müşterilerle konuşuyor. Onların işi çok zor. Ofisler küçük ve kalabalık. Bazı işçiler dört saatte bir tuvalete gidiyor. Maaşlar düşük.

Özge 23 yaşında. Sekiz ay bir çağrı merkezinde çalıştı. Müşteriler ona çok kötü sözler söyledi. Özge bazen ağladı. İki ayda 47 kiloya düştü. Cildinde hastalık çıktı. Şimdi doktora gidiyor ve ilaç kullanıyor.

Emre 25 yaşında. O da bir operatör. Ona göre müşteriler çok kızgın. Çoğu büyük şirketin kendi çağrı merkezi yok. Başka şirketler bu işi yapıyor. Bu yüzden işçilerin hakları az.

Emel 28 yaşında. Ona göre insanlar telefonda çok kaba. Bazı erkekler kötü şeyler söylüyor. Bir gün Emel bir adamın telefonunu kapattı. Şirket onun maaşından para kesti.

Umut bir sendikada çalışıyor. Sendikanın adı Çağrı-İş. Sendikanın 2 binden fazla üyesi var. Umut'a göre bu iş çok ağır bir iş. Sendika 14 Kasım'da İzmir'de bir eylem yaptı.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. İşçiler telefonda kimlerle konuşuyor?

  2. Özge kaç ay çağrı merkezinde çalıştı?

  3. Çoğu büyük şirketin ne yok?

  4. Şirket Emel'e ne yaptı?

  5. Sendika eylemi nerede yaptı?