TurkishFluent

Tarifs Se connecter Commencer
Français
Français

Accueil > Convertisseur d’actualités turques > TPD Başkanı anlatıyor: Psikologlar için yeni yönetmelik ne anlama geliyor?

TPD Başkanı anlatıyor: Psikologlar için yeni yönetmelik ne anlama geliyor?

Le Convertisseur d’actualités turques te permet de lire des articles de presse en turc adaptés à ton niveau.

Résumé

Une nouvelle réglementation turque sur les professions de santé indépendantes, en vigueur depuis le 29 mars, réserve la psychothérapie aux psychologues cliniciens titulaires d’un master et encadre strictement leurs cabinets. L’Association turque de psychologie (TPD) et son président Gökhan Malkoç critiquent plusieurs articles et demandent des modifications ainsi que davantage de postes pour les psychologues.

Lire l’article original >

Texte turc converti

Nouveau : clique sur n’importe quel mot pour voir sa traduction.

Türkiye'de sağlık çalışanları için yeni bir kural var. Bu kural 29 Mart'ta başladı. Kural psikologlar için de çok önemli. Birçok psikolog bu kuraldan mutlu değil.

Yeni kurala göre terapi için yüksek lisans gerekiyor. Bu psikologların adı "klinik psikolog". Ama özel üniversiteler çok pahalı. Binlerce psikoloğun yüksek lisansı yok. Bu psikologlar artık tek başına terapi yapamayacak.

Klinik psikologlar için de yeni kurallar var. Her psikolog için ayrı bir oda gerekiyor. Oda en az 10 metrekare. Odada bir lavabo da gerekiyor. Hastalar önce doktora gidecek. Sonra psikolog terapi yapacak.

Gökhan Malkoç, Türk Psikologlar Derneği'nin başkanı. Malkoç'a göre bu kuralların bazıları doğru değil. Psikologların şimdi sadece üç ayı var. Dernek 12 ay istiyor.

Türkiye'de yaklaşık 140 bin psikolog var. Her yıl 13 bin öğrenci okulu bitiriyor. Ama iş çok az. Sağlık Bakanlığı'nın 15 binden fazla yeni işi var. Sadece 30 iş psikologlar için.

Vérifie ta compréhension

Fais le quiz pour t’assurer que tu as bien compris le texte. Les questions sont adaptées à ton niveau.

  1. Yeni kural ne zaman başladı?

  2. Yeni kurala göre terapi için ne gerekiyor?

  3. Psikoloğun odası en az kaç metrekare?

  4. Dernek kaç ay istiyor?

  5. Sağlık Bakanlığı'nda psikologlar için kaç iş var?