TurkishFluent

Pricing Sign in Get Started
English
English

Home > Turkish News Converter > Bir şehrin alışkanlık zincirleri kırılırken: Kapanan kitapçılar

Bir şehrin alışkanlık zincirleri kırılırken: Kapanan kitapçılar

The Turkish News Converter allows you to read Turkish news articles tailored to your proficiency level.

English Summary

Bookshops and second-hand bookshops in Istanbul are closing because of high rents and a changing city; Yalvaç Abi Kitabevi in Nişantaşı shut in May, and Erman Han in Beyoğlu was sold to become a hotel. Turkuaz Sahaf moved nearby, and the bookseller Lütfü Seymen died on 19 May aged 71.

Read original article >

Converted Turkish Text

New: Click on any word to see its translation.

İstanbul'da kitapçılar kapanıyor. Şehir çok değişiyor. Birçok insan buna üzülüyor.

Murat Uncu Beyoğlu'nda eski kitaplar satıyor. Onun dükkanının adı Sahaf Murat. İstiklal Caddesi'nde birçok eski yer kapandı. Emek Sineması 12 yıl önce kapandı. Şimdi caddede sadece iki kitapçı var. Murat Uncu'ya göre kiralar çok yüksek.

Nişantaşı'nda Yalvaç Abi Kitabevi de Mayıs ayında kapandı. Bu kitapçı 2003 yılında açıldı. Orada çocuk kitapları vardı. Burcu Ural Kopan'a göre yeni kira çok pahalı. Okurlar köy okullarına kitap verdi. Kitapçı şimdi internette satış yapacak.

Turkuaz Sahaf Erman Han'daydı. Bu bina satıldı. Burada bir otel olacak. Turkuaz Sahaf aynı sokakta yeni bir binaya gidiyor.

Lütfü Seymen Kadıköy'de eski kitaplar satıyordu. O 19 Mayıs'ta öldü. 71 yaşındaydı.

Check your understanding

Take the quiz to make sure you understood the text. The questions match your level.

  1. Murat Uncu nerede eski kitaplar satıyor?

  2. Şimdi caddede kaç kitapçı var?

  3. Yalvaç Abi Kitabevi ne zaman açıldı?

  4. Erman Han'da ne olacak?

  5. Lütfü Seymen kaç yaşındaydı?