Doğu Almanya’da eyalet seçimleri: AfD rüzgarı devam ediyor

English Summary

In the recent elections in Germany's eastern states of Thuringia and Saxony, the far-right Alternative for Germany (AfD) achieved historic results, becoming the leading party in Thuringia with 32.8% and narrowly second in Saxony with 30.8%. This marks the first time since 1945 that a party labeled as far-right by Germany's domestic intelligence agency has won state elections. Additionally, the newly formed Sahra Wagenknecht Alliance (BSW) emerged as a significant player, becoming the third-largest party in both states, while government parties like the Social Democrats and Greens suffered losses.

Converted Turkish Text

Select your Turkish level:

New: Click on any word to see its translation.

Almanya'da seçimler oldu. Thüringen ve Saksonya'da insanlar oy verdi. Almanya için Alternatif (AfD) partisi çok oy aldı. Thüringen'de birinci oldu. Saksonya'da ikinci oldu.

AfD çok konuşuluyor. İnsanlar AfD partisini merak ediyor. Bazı insanlar AfD'den endişe ediyor. AfD, Doğu Almanya'da kendini "önemli" bir parti olarak tanıtıyor.

Başka bir parti de oy aldı. Bu parti Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW). Thüringen ve Saksonya'da üçüncü oldu. Sol Parti ise oy kaybetti.

Başka partiler de oy kaybetti. Sosyal Demokrat Parti, Yeşiller ve Hür Demokrat Parti seçimde az oy aldı.

Seçimden sonra Thüringen ve Saksonya'da koalisyon için konuşmalar başladı. AfD partisi koalisyon istiyor ama bazı partiler istemiyor.

İleride, daha büyük seçimler olacak. Bu seçimler 2025'teki Almanya seçimleri için önemli olabilir.

Almanya'nın doğu eyaletleri Thüringen ve Saksonya'da yapılan seçimlerde önemli sonuçlar elde edildi. Aşırı sağcı Almanya için Alternatif (AfD) partisi, Thüringen'de %32.8 oy alarak birinci, Saksonya'da ise %30.8 oyla ikinci oldu.

Bu sonuçlar, Almanya'da 1945'ten beri ilk kez iç istihbarat birimi tarafından aşırı sağcı olarak tanımlanan bir partinin eyalet seçimlerini kazandığını gösteriyor. AfD'nin oyları, 9 Haziran'daki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde %15.9’a ulaşmış ve bu seçimdeki performansı merakla bekleniyordu. 2019 yılında AfD, Thüringen'de %23.4, Saksonya'da %27.5 oy almıştı. Thüringen'de AfD, en yakın rakibi CDU'ya 6 puan fark attı. Bu farkın, AfD'yi durdurmak isteyen seçmenlerden kaynaklandığı düşünülüyor.

AfD'nin yükselmesinin nedenleri arasında, Almanya’nın doğu eyaletlerinde siyasete güvenin azalması, doğu eyaletlerinde yaşayanların kendilerini "ikinci sınıf" vatandaş olarak görmesi ve yerleşik partiler tarafından temsil edilmediğini düşünenlerin “alternatif” partilere yönelmesi bulunuyor. Ayrıca, AfD'nin göç ve suç oranları gibi konuları merkezine alan seçim kampanyası da ilgi çekti. AfD, kendisini "Doğu Almanya'nın çıkarlarını savunan parti" olarak tanıttı.

AfD dışında, Sol Parti’den ayrılanların kurduğu Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW) da oylarını artırdı. BSW, Thüringen’de %15.6, Saksonya’da %12 oy alarak üçüncü parti oldu. Sol Parti, Thüringen’de %11.3 oy alarak geriledi ve Saksonya’da %4 oy alarak %5'lik barajın altında kaldı. BSW, bölgenin üçüncü partisi olarak Sol Parti'nin yerini aldı.

İki eyalette de hükümette olan partilerin oy kaybettiği görüldü. Başbakan Olaf Scholz’un partisi Sosyal Demokrat Parti, Thüringen’de %6.1 oy aldı. Koalisyon ortaklarından Yeşiller ve Hür Demokrat Parti ise eyalet meclisinde yer bulamadı.

Seçim sonrası, koalisyon görüşmeleri başladı. AfD’nin Thüringen’deki başbakan adayı Björn Höcke, partisinin dışlanmaması gerektiğini söyledi. Ancak CDU, AfD ve Sol Parti ile koalisyona girmeyeceğini belirtti. BSW lideri Sahra Wagenknecht de AfD ile koalisyon yapmayacaklarını açıkladı.

Thüringen, Saksonya ve 22 Eylül’de Brandenburg’da yapılacak seçimlerin sonuçlarının, 2025 genel seçimleri için önemli bir gösterge olabileceği düşünülüyor. Özellikle SPD, Yeşiller ve Hür Demokrat Parti’nin yanı sıra AfD’nin performansı da ülkenin siyasi geleceği için kritik olarak değerlendiriliyor.

Almanya'nın doğu eyaletleri Thüringen ve Saksonya'da yapılan seçimlerde dikkat çekici sonuçlar ortaya çıktı. Aşırı sağcı Almanya için Alternatif (AfD) partisi, Thüringen'de %32,8 oy oranıyla birinci, Saksonya'da ise %30,8 ile çok az farkla ikinci sırada yer aldı.

Bu neden önemli? 1945'te 2. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden beri, Almanya'da iç istihbarat tarafından aşırı sağcı olarak tanımlanan bir parti ilk kez eyalet seçimlerini kazandı. AfD, daha önce 2019'da Thüringen'de %23,4 ve Saksonya'da %27,5 oy almıştı.

AfD'nin yükselmesine neden olan faktörler arasında, Almanya'nın doğu eyaletlerinde siyasete olan güvenin azalması, burada yaşayan insanların kendilerini yeterince temsil edilmemiş hissetmeleri ve bu yüzden "alternatif" partilere yönelmeleri sayılabilir. Ayrıca AfD'nin göç ve suç oranları gibi konuları seçim kampanyasının merkezine alması da etkili oldu. Parti, kendisini "Doğu Almanya'nın çıkarlarını savunan" bir parti olarak tanıttı.

Seçimlerde AfD dışında dikkat çeken bir diğer parti, Sol Parti'den ayrılanların kurduğu Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW) oldu. Bu ittifak, ilk seçiminde Thüringen'de %15,6, Saksonya'da %12 oy alarak üçüncü oldu. Sol Parti, Thüringen’de %11,3’e gerilerken, Saksonya’da %5 barajını geçemeyerek meclise giremedi.

Hükümet partileri ise ciddi oy kayıpları yaşadı. Başbakan Olaf Scholz’un partisi Sosyal Demokrat Parti, Thüringen’de %6,1 oy alırken, koalisyon ortaklarından Yeşiller %3,3 ve Hür Demokrat Parti %1,2 oy alarak meclis dışında kaldılar.

Seçim sonrası, hiçbir parti tek başına hükümet kurma çoğunluğunu elde edemediği için koalisyon görüşmeleri başladı. AfD’nin Thüringen'deki başbakan adayı Björn Höcke, partisinin bu süreçte dışlanmaması gerektiğini belirtti. CDU, AfD ve Sol Parti ile koalisyona girmeyeceklerini ifade etti. BSW lideri Sahra Wagenknecht de AfD ile koalisyon yapmayacaklarını açıkladı.

Önümüzdeki seçimlerde, özellikle Thüringen, Saksonya ve Brandenburg'da alınacak oy oranlarının, 2025 genel seçimleri için önemli bir gösterge olacağı düşünülüyor. Hükümeti oluşturan Sosyal Demokrat Parti, Yeşiller, Hür Demokrat Parti ve AfD’nin performansı, Almanya'nın siyasi geleceği için kritik olarak değerlendiriliyor.