İmamoğlu’na yeni soruşturma: Erdoğan, ‘Turpun büyüğü heybede’ sözleriyle İBB’yi mi hedefliyor?

English Summary

The Istanbul Chief Public Prosecutor's Office has launched an investigation into Istanbul Mayor Ekrem İmamoğlu for allegedly threatening Istanbul Chief Public Prosecutor Akın Gürlek and targeting individuals involved in counter-terrorism during a panel discussion. İmamoğlu denied making any threats, stating his words were a call for impartial justice for everyone's future, and criticized the swift investigation as politically motivated. Meanwhile, CHP leader Özgür Özel suggested the investigation was an attempt to undermine İmamoğlu, who is considered a potential presidential candidate, while President Erdoğan's remarks about ongoing investigations into municipal contracts were seen as targeting İmamoğlu and the Istanbul Metropolitan Municipality.

Converted Turkish Text

Select your Turkish level:

New: Click on any word to see its translation.

İstanbul'da bir savcı, İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu hakkında soruşturma açtı. İmamoğlu, bir panelde konuştu. Bu konuşmada bazı şeyler söyledi. Savcı, İmamoğlu'nun bu sözlerini tehdit olarak gördü. İmamoğlu, bu duruma sosyal medyada tepki gösterdi. "Ben tehdit etmedim," dedi. İmamoğlu, adalet istediğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, bir konuşma yaptı. "Hukuk işleyecek," dedi. Bu konuşmada başka bir belediye hakkında da konuştu. Ekrem İmamoğlu ve CHP Genel Başkanı Özgür Özel, Erdoğan'ın sözlerine cevap verdi. Özel, Erdoğan'a "Sandıkta cevap vereceğiz," dedi.

Bu olaylar Türkiye'de büyük ilgi çekti. İnsanlar bu durumu takip ediyor.

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu hakkında bir panelde kullandığı ifadeler nedeniyle soruşturma başlattı. İmamoğlu, panelde CHP Gençlik Kolları Başkanı Cem Aydın’ın gözaltına alınmasına tepki gösterdi. İmamoğlu, "Bu mesele Ekrem İmamoğlu meselesi değil, Türkiye Cumhuriyeti'nin bir meselesidir. Başsavcı, seni yönetenler yüzünden bu milletin zihninden atılacaksınız ki evlatların rahat etsin" dedi.

Savcılık, İmamoğlu’nun açıklamaları üzerine soruşturma başlatıldığını duyurdu. İmamoğlu, sosyal medyada "Kendimi ve başkalarını tehdit etmedim" dedi ve adalet talebinde bulundu. İBB Başkanı ayrıca, CHP Genel Başkanı Özgür Özel ile birlikte yaptığı açıklamada "Başsavcı da Cumhurbaşkanı gibi bizimle ilgileniyor" dedi.

CHP lideri Özel ise soruşturmanın hızla açıldığına dikkat çekti ve İmamoğlu’nun CHP’nin Cumhurbaşkanı adayı olabileceğini belirtti. Özel, 2025 seçimlerine hazırlandıklarını ve İmamoğlu'nun adının her toplantıda geçtiğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan da Beşiktaş Belediyesi ile ilgili bir konuşmada, "Daha önemli sorunlar var" dedi ve İmamoğlu ile İBB'ye gönderme yaptı. Özel, Erdoğan'ın bu sözlerine "Turpun büyüğü sandıkta" diyerek yanıt verdi.

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu hakkında bir panelde kullandığı ifadeler nedeniyle "tehdit" ve "terörle mücadelede görev alan kişileri hedef gösterme" suçlarından soruşturma başlattı. İmamoğlu, panelde CHP Gençlik Kolları Başkanı Cem Aydın’ın gözaltına alınmasına tepki gösterdi ve bu durumun Türkiye’nin geleceğiyle ilgili olduğunu söyledi.

İmamoğlu, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, başsavcıyı tehdit etmediğini belirtti ve konuşmasının sadece tarafsız bir hukuk talebi olduğunu vurguladı. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı ise İmamoğlu'nun açıklamalarından sonra resen soruşturma başlattığını duyurdu.

CHP Genel Başkanı Özgür Özel, İmamoğlu’na yönelik soruşturmanın çok hızlı bir şekilde açıldığına dikkat çekerek, CHP’nin Cumhurbaşkanı adayının Ekrem İmamoğlu olacağını ima etti. Özel, Türkiye genelinde seçim güvenliği için çalıştıklarını ve aday belirleme sürecinin demokratik şekilde yürütüleceğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, bir konuşmasında, Beşiktaş Belediyesi’ne yapılan operasyonla ilgili "Daha turpların büyükleri heybede" ifadesini kullanarak hukukun işlemesi gerektiğini belirtti. Erdoğan’ın bu ifadeleri, İBB ve İmamoğlu'nu hedef aldığı şeklinde yorumlandı.

CHP lideri Özgür Özel, Erdoğan’ın sözlerine karşılık olarak, "Turpun büyüğü sandıkta" diyerek seçimlere atıfta bulundu ve Erdoğan’ın kendilerine mafya benzeri bir dille tehdit ettiğini söyledi. Özel, seçim yılı olan 2025 için hazırlıkların sürdüğünü ifade etti.