TurkishFluent

Pricing Sign in Get Started
English
English

Home > Turkish News Converter > Uzak hedefler, eski alışkanlıklar: Türkiye neden kömürden vazgeçemiyor?

Uzak hedefler, eski alışkanlıklar: Türkiye neden kömürden vazgeçemiyor?

The Turkish News Converter allows you to read Turkish news articles tailored to your proficiency level.

English Summary

In 2025 about a third of Turkey's electricity came from coal, mostly imported, despite a 2053 net zero emissions target. Experts say coal must end by 2030, but the new "Millî Enerji 2040" plan has no coal exit, and investment in energy storage remains very small.

Read original article >

Converted Turkish Text

New: Click on any word to see its translation.

Türkiye'de elektriğin yaklaşık üçte biri kömürden geliyor. 2025 yılında bu oran yüzde 34,1'di. Bu kömürün çoğu başka ülkelerden geliyor. Türkiye'de de kömür var. Ama bu kömür iyi değil.

Kömür çok kirli. Havayı, suyu ve bitkileri kirletiyor. Maden işçileri için de tehlikeli. Kömür dünyayı da ısıtıyor.

Türkiye'nin 2053 için bir hedefi var. O yıl ülke havaya hiç karbon vermeyecek. Uzmanlara göre bu hedef için 2030'da kömürü bırakmak gerekiyor. Ama devlet kömür santrallerine hâlâ destek veriyor.

5 Kasım'da Bakan Alparslan Bayraktar yeni bir plan anlattı. Planın adı "Millî Enerji 2040". Bu planda kömürü bırakmak için bir tarih yok.

Türkiye'de güneş ve rüzgar enerjisi artıyor. Ama bu enerjiyi saklamak zor. 2050 için 140 GW depo gerekiyor. Bugün sadece 50 MW var. Bu iş gerçekten çok zor.

Check your understanding

Take the quiz to make sure you understood the text. The questions match your level.

  1. 2025'te elektriğin yüzde kaçı kömürden geldi?

  2. Kömür kimler için tehlikeli?

  3. Uzmanlara göre kömürü ne zaman bırakmak gerekiyor?

  4. Bakan Bayraktar hangi planı anlattı?

  5. Bugün ne kadar enerji deposu var?