In this article, you will learn how to use comparatives and superlatives in Turkish, using “daha” (more / less) and “en” (the most / the least). We will explain how to form and use these structures naturally, understand the logic behind them, and see how they are used in real-life, spoken Turkish. By the end, you’ll be able to compare confidently without overthinking grammar rules. Hadi okuyalım!
Table of Contents
How to Form Comparisons in Turkish (Daha / Daha Az)
The Comparative Structure
In Turkish, comparatives are formed using -dan / -den daha. This structure is used to say that one thing has more or less of a quality than another. Unlike English, Turkish adjectives do not change form.
Noun + -dan/-den + daha
The suffix -dan / -den is the ablative case and corresponds to “than” in English. Its form changes according to vowel harmony.
The comparatives can be formed in two ways:
- With adjectifs: noun + -dan/-den + daha + adjective
- With çok/az to express quantities: noun + -dan/-den + daha + çok/az
Examples with Adjectives
Let’s look at common comparisons using adjectives. Notice that the adjective itself never changes.
- İstanbul, İzmir’den daha kalabalık. (Istanbul is more crowded than Izmir.)
- Kedim, köpeğimden daha tembel. (My cat is lazier than my dog.)
- Bu film, diğerinden daha ilginç. (This movie is more interesting than the other one.)
- Ankara, İstanbul’dan daha sakin. (Ankara is calmer than Istanbul.)
When you want to say that something has less of a quality, Turkish uses “daha az”. You can also use the opposite adjective with only “daha”.
- Ankara, İstanbul’dan daha az stresli. (Ankara is less stressful than Istanbul.)
- Bu şehir İstanbul’dan daha az kalabalık. => Bu şehir İstanbul’dan daha sakin.
Comparisons of quantities
When the comparison focuses on quantity rather than a quality, Turkish uses fixed expressions:
- daha çok → more
- daha az → less
These expressions are extremely common in daily speech and work with verbs as well as nouns. Be careful not to use those fixed expressions with an adjective!
Note that it’s not always required to use it after the ablative case (-dan/-den) to form a comparison.
Examples:
- Bu sene geçen seneden daha çok çalışıyorum. (I’m working more this year than last year.)
- Artık eskisine göre daha az kahve içiyorum. (I drink less coffee now than before.)
- Bu şehirde insanlarla daha çok Türkçe konuşuyorum. (I speak Turkish more in this city.)
Age and Numbers in Comparisons
Turkish frequently uses daha with numbers to express age differences, measurements, or numerical comparison. This structure is the slightly different than for adjectives: noun + -dan/-den + number + daha + adjective.
- Erkek arkadaşım benden 5 yaş daha genç. (My boyfriend is five years younger than me.)
- Bu telefon eskisinden 300 gram daha hafif. (This phone is 300 grams lighter than the old one.)
- Yeni evimiz eski evimizden 20 metrekare daha büyük. (Our new apartment is 20 square meters bigger than the old one.)
Order that çay in Turkish
Become fluent in Turkish with real-life dialogues & interactive exercises tailored for expats living in Türkiye.
How to Use Superlatives in Turkish (En)
What Is a Superlative?
A superlative expresses the highest or lowest degree of a quality within a group. In English, this often involves endings like -est or structures like “the most.” In Turkish, superlatives are much simpler and completely regular.
There are two ways to use superlatives in Turkish:
- en + adjective → superlative of a quality
- en çok + verb → superlative of an action or preference
Superlatives with “en”
To form a superlative, place “en” directly before the adjective or adverb:
en + adjective / adverb
No additional suffix is required, and the adjective remains unchanged.
Examples
Superlatives are commonly used to talk about time, people, places, and personal experiences.
- Bugün haftanın en soğuk günü. (Today is the coldest day of the week.)
- Ailenin en yaşlısı dedem. O 95 yaşında. (The oldest member of the family is my grandfather. He is 95 years old.)
- Bu, hayatımın en zor kararıydı. (This was the hardest decision of my life.)
- Burası şehrin en güzel semti. (This is the most beautiful neighborhood in the city.)
Superlatives with “en çok”
In Turkish, “en çok” means “the most” and is used along with verbs.
While en alone is used with adjectives, en çok is typically used to express the highest degree of an action, preference, or desire. It’s frequently used with verbs such as sevmek (to love), istemek (to want), and beğenmek (to like).
en çok + verb
Examples
- Ben en çok Kore dizilerini seviyorum. (I like Korean dramas the most.)
- Tatilde en çok dinlenmek istiyorum. (On vacation, I want to rest the most.)
- En çok seni özlüyorum. (I miss you the most.)
Mastering daha and en will significantly improve your fluency, helping you express opinions, preferences, and comparisons with clarity and confidence in everyday Turkish. To continue learning Turkish grammar, discover how to express wishes in Turkish.
Is “the least” “en az”?
Yes, exactly.
Est-ce que Turkishfluent est disponible en français?
Bonjour Marie-Josée,
TurkishFluent n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Si vous l’utilisez sur votre ordinateur, vous pouvez toutefois utiliser les fonctionnalités de traduction automatique du navigateur.
Bien à vous,
Nicolas Le Roux